Monday, January 09, 2006
INDIGNACION COMPARTIDA POR DEVOLUCION DE BALSEROS LLEGADOS AL PUENTE DE LAS SIETE MILLAS
Repatrían a migrantes cubanos que llegaron a puente de EE UU
LAURA WIDES-MUNOZ
Associated Press
MIAMI - Quince migrantes cubanos que llegaron navegando hasta la base de un puente abandonado de los Cayos de la Florida fueron repatriados el lunes a su país, dijeron funcionarios de la Guardia Costera.
Los cubanos fueron deportados en la mañana del lunes, después que las autoridades estadounidenses determinaron que el pilón al que habían arribado no podría ser considerado como tierra.
De acuerdo con las leyes vigentes, los cubanos que pisan tierra estadounidense pueden generalmente permanecer en el país, mientras que los capturados en el mar son generalmente repatriados.
El lunes más temprano, los funcionarios habían expresado que los cubanos estaban en una embarcación de la Guardia Costera esperando una decisión de las autoridades federales.
Los cubanos pensaban que estaban seguros el jueves al llegar al viejo Puente de las Siete Millas que se extiende entre los Cayos de la Florida, pero al histórico puente _que es paralelo a otro más nuevo_ se le han caído algunos de sus tramos y los migrantes arribaron a algunas de las partes aisladas, que ya no están conectadas con tierra.
Tal como lo entendió el gobierno federal en un principio, eso significa que el grupo nunca llegó al territorio estadounidense y, en consecuencia fue deportado a Cuba.
"La estructura específica en la que fueron encontrados no está conectada con tierra. El puente es una especie de pilón. Es incorrecto llamarlo puente", declaró el portavoz de la Guardia Costera comandante Chris O'Neil.
O'Neil dijo que las autoridades de Washington determinaron que debería considerarse que los inmigrantes no llegaron al territorio estadounidense ya que no pudieron caminar hacia la tierra desde donde ellos arribaron.
Algunos familiares del grupo, que incluye a una niña de dos años, contrataron abogados a pedido del grupo para que les permitieran permanecer en Estados Unidos.
Los inmigrantes salieron de la provincia de Matanzas el 2 de enero en una embarcación improvisada y fueron rescatados de la base del puente por la Guardia Costera el jueves en la mañana, al sur de Cayo Maratón.
"Aparte de ser una ilegalidad es una infamia y una insensibilidad en frente de una comunidad que ha estado desde hace tres días pidiendo que no los repatríen", declaró Ramón Saúl Sánchez, titular del Movimiento Democracia, un grupo de activistas cubanos-estadounidenses, al enterarse que el grupo había sido deportado.
Sánchez dijo continuará con la huelga de hambre que comenzó hace tres días para protestar por el tratamiento que le habían dado a los inmigrantes cubanos.
La abogada de inmigración Ira Kurzban, que no participó en el caso, dijo que la decisión de la Guardia Costera era ridícula.
========
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Ver también en la misma dirección, más noticias, los nombres de los balseros así como los nombres de los 13 que arribaron a Honduras.
Repatrían a migrantes cubanos que llegaron a puente de EE UU
LAURA WIDES-MUNOZ
Associated Press
MIAMI - Quince migrantes cubanos que llegaron navegando hasta la base de un puente abandonado de los Cayos de la Florida fueron repatriados el lunes a su país, dijeron funcionarios de la Guardia Costera.
Los cubanos fueron deportados en la mañana del lunes, después que las autoridades estadounidenses determinaron que el pilón al que habían arribado no podría ser considerado como tierra.
De acuerdo con las leyes vigentes, los cubanos que pisan tierra estadounidense pueden generalmente permanecer en el país, mientras que los capturados en el mar son generalmente repatriados.
El lunes más temprano, los funcionarios habían expresado que los cubanos estaban en una embarcación de la Guardia Costera esperando una decisión de las autoridades federales.
Los cubanos pensaban que estaban seguros el jueves al llegar al viejo Puente de las Siete Millas que se extiende entre los Cayos de la Florida, pero al histórico puente _que es paralelo a otro más nuevo_ se le han caído algunos de sus tramos y los migrantes arribaron a algunas de las partes aisladas, que ya no están conectadas con tierra.
Tal como lo entendió el gobierno federal en un principio, eso significa que el grupo nunca llegó al territorio estadounidense y, en consecuencia fue deportado a Cuba.
"La estructura específica en la que fueron encontrados no está conectada con tierra. El puente es una especie de pilón. Es incorrecto llamarlo puente", declaró el portavoz de la Guardia Costera comandante Chris O'Neil.
O'Neil dijo que las autoridades de Washington determinaron que debería considerarse que los inmigrantes no llegaron al territorio estadounidense ya que no pudieron caminar hacia la tierra desde donde ellos arribaron.
Algunos familiares del grupo, que incluye a una niña de dos años, contrataron abogados a pedido del grupo para que les permitieran permanecer en Estados Unidos.
Los inmigrantes salieron de la provincia de Matanzas el 2 de enero en una embarcación improvisada y fueron rescatados de la base del puente por la Guardia Costera el jueves en la mañana, al sur de Cayo Maratón.
"Aparte de ser una ilegalidad es una infamia y una insensibilidad en frente de una comunidad que ha estado desde hace tres días pidiendo que no los repatríen", declaró Ramón Saúl Sánchez, titular del Movimiento Democracia, un grupo de activistas cubanos-estadounidenses, al enterarse que el grupo había sido deportado.
Sánchez dijo continuará con la huelga de hambre que comenzó hace tres días para protestar por el tratamiento que le habían dado a los inmigrantes cubanos.
La abogada de inmigración Ira Kurzban, que no participó en el caso, dijo que la decisión de la Guardia Costera era ridícula.
========
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Ver también en la misma dirección, más noticias, los nombres de los balseros así como los nombres de los 13 que arribaron a Honduras.
